こんにちは、フウです。 和訳するのが意外と楽しくて思ったより早めにできました。 今日はfolkloreの大目玉、cardiganの和訳です！ MVもめちゃくちゃ素敵ですよね！ 海のシーンの恐ろしくも美しい演出は鳥肌が立ちました。 あれを無料で見られるなんて、、、…

folklore こんにちは、フウです。 記念すべき最初の曲はテイラーの最新アルバムfolkloreの一番最初の曲、the 1にしました！ 中学時代からなんとなく聞き続け、気付いたら彼女のファンになってた私。最新アルバムの情報が出たときは、昨年Loverが出たばかりな…

こんにちは！ フウと申します。 カリフォルニア在住の現役留学生です！ こう言うと、英語ぺらぺらなんでしょって思われる方多いと思うんですが、私は留学生の中ではかなり英語下手くそです。。。友達との日常会話ならどんとこい！って感じなんですが、スラン…